(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)
とにかく話そう!中国語 -斎藤一人さんDE中国語
第193号 2010.05.15. 発行人:山岡義則
————————————————————
おはようございます。
本日もご購読ありがとうございます。
昨日の続き、後半部分です。
他人からの頼まれごとは神様からの贈り物。
運勢がよくなってきた証拠なので、笑顔で引き受けること。
◆運勢がよくなってきた証拠なので、笑顔で引き受けること。
(斎藤一人の絶対成功する千回の法則 講談社より)
“那时 好 运气 的 象征 , 用 笑容 愉快 地 接受 它 吧 。”
“nàshí hǎo yùnqi de xiàngzhēng , yòng xiàoróng yúkuài de jiēshòu tā ba .”
どんなことでも「はい!」と返事をして、頼まれごとを引く受けて
いく。
最初は、ちょっとした事からになりますが、それを笑顔で引き受け
ていると大きな頼まれごとがどんどんやって来るといいます。
それを引き受けると、自分の能力を伸ばすことになる。
自分に向いている仕事は何かと考えるより、頼まれごとを引き受け
ているうちに自分の仕事が見つかる。
一人さんはそういいます。
さて、運勢について連想する言葉を紹介します。
“谋事在人,成事在天”
「謀は人に、事が成すかは天にかかっている。」
【意味】物事を画策するのは人間だが、成否はやはり天意による。
これは一人さんの考えにも通じます。
天を味方にした人には誰もかなわない。
どう言う人なら天は応援してくれるでしょうか?
それを考えて、そんな人になればいい。
そういうことらしいです。
★下のサイトでは、簡体字で表記していて、音声も確認していただ
けます。
http://www.assistshanghai.com/
(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)(^▽^)
最後までお読みいただきありがとうございます。
メルマガに対するご意見、ご感想などがありましたらお気軽にお寄
せ下さい。
メルマガ「とにかく話そう!中国語」(とにちゅう)(毎日発行)
発行元:アシスト上海-とにかく話そう!中国語
H P:http://www.assistshanghai.com/
管理者:山岡義則
ご意見・問合せ:yammy@mti.biglobe.ne.jp
マガジンID:0001039240
コメント & トラックバック
コメントする